помоему, самый хардкор это ультразвук... =)
А по поводу текстов.
Думаю, грамотнее всего будет именно перевод текста. Так мы сможем эту песню показывать в двух вариантах и не переживать за ее "содержимое"
Форум группы. |
Важное:
Встреча №2 |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум группы. » С определенными трудностями » Angels & Miracles *есть инглиш текст*
помоему, самый хардкор это ультразвук... =)
А по поводу текстов.
Думаю, грамотнее всего будет именно перевод текста. Так мы сможем эту песню показывать в двух вариантах и не переживать за ее "содержимое"
Возможно я займусь литературным переводом.
Хотя, я бы поэкспериментировал с английским пением Сани ) хотя бы посмотреть , что получится
Может я ее буду петь
Перевод, это будет правильно. Если будет 2 разных текста к одной музыке, будет как то глупо.. Имхо
Нужно много работать над произношением, иначе какой бы ахуенный текст не был, он будет звучать забавно
Но попробовать на досуге стоит, хотя бы не с этой песней.
А не хочешь попробовать потренироваться?))
Можно потренироваться. По крайней мере, даже если я вокалом не вытяну, ну хоть произношением хоть как-то возьму)
Хорошая музыка. Оставляем тут ? Что делаем с ней ?
В "Не сыгранные"?
можно!
ну ок, давайте
Если уж не играем, ее бы можно было записать...
Не в ближайшем будущем, наверное.
Да и наш ли это жанр?
Одна из песен "на вырост", весной я бы разучил.
Не в ближайшем будущем, наверное.
Да и наш ли это жанр?
Да можно просто записать.
Одна из песен "на вырост", весной я бы разучил.
Весной лучше заняться Part of me , по нескольким причинам.
1. легче
2. больше подходит к нашему направлению.
Вы здесь » Форум группы. » С определенными трудностями » Angels & Miracles *есть инглиш текст*